很多人现在还会把 X 叫成 Twitter，但不管名字怎么变，语言设置这件事还是会把人绕晕。最常见的问题有两个：一个是网页端找不到入口，另一个是手机 App 明明改了，结果界面还是跟着系统语言走。
我专门对照了 X 帮助中心目前的说明，结论很简单：网页端的显示语言可以单独改，手机 App 的界面语言很多时候跟的是设备系统语言。
先搞清楚 X 的三种“语言”
你在 X 里看到的“语言”，其实不止一种：
- 显示语言：菜单、按钮、设置页显示成什么语言
- 内容语言：你想优先看到哪种语言的推文
- 输入/翻译语言：你发帖和浏览内容时的辅助体验
很多人其实是想改显示语言，但进设置以后又去改了内容语言，结果看起来“像改了又没完全改”。
网页端怎么改 X 语言
如果你用的是网页版，步骤是：
- 登录 X 网页版
- 点左侧的
More或“更多” - 进入
Settings and privacy - 找到
Accessibility, display, and languages - 点
Languages - 在
Display language里选择你要的语言
改完之后刷新页面，界面语言通常会立刻切换。
手机 App 怎么改
这里是最容易踩坑的地方。
X 帮助中心目前对移动端的说明更偏向内容语言和推荐语言设置，但App 本身的界面语言，在很多系统环境下会优先跟随手机系统语言。所以如果你想把 X App 从英文切成中文，或者从中文切回英文，通常最稳的办法不是在 App 里硬找，而是：
- iPhone：到系统设置里看 App 语言或系统语言
- Android：看系统语言、应用语言或地区语言设置
如果你的手机支持“单独给 App 指定语言”，优先用这个；如果不支持，就只能跟系统语言走。
内容语言怎么改
如果你想让推荐流里多一点中文，或者少一点某种语言的内容，改的是 Languages you speak 和相关内容偏好，不是 Display language。
简单说：
- 想改按钮和菜单语言：改显示语言
- 想改你刷到的内容：改内容语言
这两件事不要混着操作。
常见问题
1. 我在网页版改了，手机没变。
正常。网页显示语言和 App 的界面语言不是完全同步的。
2. 我在 App 里找不到“显示语言”。
也正常。很多时候移动端没有像网页那样清晰的单独入口。
3. 为什么改完还是一半中文一半英文？
有时是缓存问题，有时是你的推荐内容和界面语言混在一起。退出重登、刷新一次、再检查系统语言设置，通常能解决。
最后一句
如果你要最快完成 x更改语言，记住一条就够了：网页端改显示语言，手机端优先看系统语言和 App 语言设置。
别在错误的入口里来回点，省时间。
按步骤完成x更改语言设置 →
https://resub.xyz/service/buy-x/